☆KIssME☆

這是今天的第二篇日記。
現在是晚上六點。
剛參加完宴會回來。
說到今天去的是什麼樣的宴會呢

日本CROWN『17年度　HIT獎　頒獎典禮』

這樣的宴會(音符)
而且！

『　Kimeru！得到了新人獎～～～！！！！！！！???激キラッキラ☆　』

這是因為有各位的支持才能夠得到的獎項ｖ
真的很感謝大家(音符)

雖然只有一下子，但能夠跟北島三郎先生和瀬川瑛子小姐等日本CROWN的大前輩們講到話真是令人高興(音符)
因為截至目前為止都沒有幾會跟他們會面。
也來了許多傳播媒體。因為有很多名人出席的關係、雖然不知道有沒有拍到我，但說不定今天的頒獎典禮明天會在各大傳媒播出或刊載ｖ
請多多注意唷。


＜To my fans abroad＞

To my fans abroad, I know I had promised to write journal entries in English. I'm sorry it's taken me so long.
Are all of you cheerful? I am cheerful.
Thank you so much for all of your letters and gifts(音符) I've received each and every one.
Support me from now ono(音符)

All my love, Kimeru