☆KIssME☆

收錄曲目
1.Answer will come
2.Stand up！－break away－
3.You got game？～from K’s Ark 2005
4.Answer will come(Instrumental)

==============================================================

(含英文)
01. Answer will come

words：Kimeru
music&arrangement：Yoshihisa Fujita

「一切已成定局」
『現在還來得及』
畏懼痛苦 不斷逃避哭泣的Daily

「前面什麼也看不見」
『但道路依然延伸著』
好想告訴你 宛若要破裂而出的感情

於是 就連光芒也燃起烈焰

深愛如你的肌膚 想試著溫柔地觸摸 好希望被幸福填滿
盈溢而出 無法壓抑克制的 欲望

★
渴望見到你的苦悶夜裡 My Love & Your Love 情願毀壞它
直到星星隱沒 黎明到來前　Won’t run.　Won’t hide.　The answer will come.
願那真實之花不會就此消失

「愛是用謊言堆疊的吧？」
『堆疊出的愛才叫謊言』
無法誠實坦白 向今天為止的自我告別

於是 動搖著我的內心

想被深愛如你的聲音 溫柔地包覆 好希望帶著笑容入睡
藉著純粹 劃出裂紋的 感情

☆
在逐漸崩壞的永遠之中 My Love & Your Love 交錯纏繞著
直到月亮沈沒 初陽昇起前 Won’t run.　Won’t hide.　The answer will come.

願那思念之花不會就此凋零

深愛如你的身影 我想要溫柔地守護 直到你帶著笑容沈睡
跨越時空投映出的 約定

☆★ Repeat


(全中文)
01. Answer will come

words：Kimeru.....music&arrangement：Yoshihisa Fujita

「一切已成定局」
『現在還來得及』
畏懼痛苦 不斷逃避哭泣的每一天

「前面什麼也看不見」
『但道路依然延伸著』
好想告訴你 宛若要破裂而出的感情

於是 就連光芒也燃起烈焰

深愛如你的肌膚 想試著溫柔地觸摸 好希望被幸福填滿
盈溢而出 無法壓抑克制的 欲望

★
渴望見到你的苦悶夜裡 我的愛 你的愛 情願毀壞它
直到星星隱沒 黎明到來前 別逃避 別躲藏 答案終會揭曉
願那真實之花不會就此消失

「愛是用謊言堆疊的吧？」
『堆疊出的愛才叫謊言』
無法誠實坦白 向今天為止的自我告別

於是 動搖著我的內心

想被深愛如你的聲音 溫柔地包覆 好希望帶著笑容入睡
藉著純粹 劃出裂紋的 感情

☆
在逐漸崩壞的永遠之中 我的愛 你的愛 交錯纏繞著
直到月亮沈沒 初陽昇起前別逃避 別躲藏 答案終會揭曉

願那思念之花不會就此凋零

深愛如你的身影 我想要溫柔地守護 直到你帶著笑容沈睡
跨越時空投映出的 約定

☆★ Repeat

==============================================================

(含英文)
02. Stand up! –break away-

words：Kimeru
music&arrangement：Yoshihisa Fujita

乘著搖晃的末班電車回家 窗外的景色有如夢境之中
到底重覆多少次了呢 「明天再做」這句話語

也曾有過懼不成聲 如此害怕的夜晚 持續直至入眠沈睡為止
多想把說不出的痛苦 當做垃圾丟棄
迂迴的遠路 才是通往明天的捷徑

★
Stand up!Don’t deny what you feel inside. Make a wish and don’t ever let go!
Stand up! 就是現在 Reach out! 探向遠方 用雙手拉近它
不間斷地 放聲呼喊 對著那名為希望的天空
All that ties you down. Break away!

Break away!

煙氣瀰漫的街道此刻是如此美麗 只是被所謂的喫煙者 逼得近乎絕望
把受到毒害的事物排除 偏離道路的人們也一併消除

束縛雙手的繩索 用小刀割扯拋棄！ 你的願望僅止於此嗎？
明明想要告訴我 為何做不到呢？
所謂的魔法 不存在於任何地方

☆
Stand up!Don’t deny what you feel inside. Make a wish and don’t ever let go!
Stand up! 就是現在 Believe! 強烈地 堅定你的決心
直達內心 狠狠刺入 前往那荊棘遍佈之地
All that ties you down. Break away!

Break away!

為什麼無法止住呢？ 自眼瞳中滴落的水珠 好比晴朗的日子裡也會飄下細雨
愈是希望它終結的事物 其實才是最重要的
迂迴的遠路 才是通往明天的捷徑

★☆ Repeat


(全中文)
02. Stand up! –break away-

words：Kimeru.....music&arrangement：Yoshihisa Fujita


乘著搖晃的末班電車回家 窗外的景色有如夢境之中
到底重覆多少次了呢 「明天再做」這句話語

也曾有過懼不成聲 如此害怕的夜晚 持續直至入眠沈睡為止
多想把說不出的痛苦 當做垃圾丟棄
迂迴的遠路 才是通往明天的捷徑

★
起身吧！別去否認你真實的感受 許下心願別讓它溜走！
起身吧！ 就是現在 伸出手！探向遠方 用雙手拉近它
不間斷地 放聲呼喊 對著那名為希望的天空
將所有束縳你的一切 掙脫吧！

掙脫吧！

煙氣瀰漫的街道此刻是如此美麗 只是被所謂的喫煙者 逼得近乎絕望
把受到毒害的事物排除 偏離道路的人們也一併消除

束縛雙手的繩索 用小刀割扯拋棄！ 你的願望僅止於此嗎？
明明想要告訴我 為何做不到呢？
所謂的魔法 不存在於任何地方

☆
起身吧！別去否認你真實的感受 許下心願別讓它溜走！
起身吧！ 就是現在 相信吧！強烈地 堅定你的決心
直達內心 狠狠刺入 前往那荊棘遍佈之地
將所有束縳你的一切 掙脫吧！

掙脫吧！

為什麼無法止住呢？ 自眼瞳中滴落的水珠 好比晴朗的日子裡也會飄下細雨
愈是希望它終結的事物 其實才是最重要的
迂迴的遠路 才是通往明天的捷徑

★☆ Repeat

==============================================================

03.「You got game? ～ from K's Ark 2005 ～」

==============================================================

04.「Answer Will Come (Instrumental)」